ρo18м.νìρ 不可疗饥·137 尹检察官（7

    庭审现场。
    尹铎单手插在裤袋里，略微侧身对着蔡翔，笑眯眯的桃花眼深深望进蔡翔眼底。他问道：“公平起见，我们最近见过吗？”
    蔡翔叹了口气：“你抓了我。”
    “我以什么罪名抓了你。”
    蔡翔犹豫了一下，清晰地吐出了两个字：“贿赂。”
    果不其然，大陪审团出现了骚动。
    纽港市所处的法律体系是程式与文字的游戏，律师的每个问题都带着陷阱。尹铎看似只是轻飘飘的避嫌，其实意在让陪审团知道蔡翔的“前科”。
    因为他说的是“最近见过吗”，而不是“以前见过吗”。前者特指一件事，后者的范围就大得多了。
    蔡翔当然可以打几个回旋球，问“最近是指哪天”，然后把各种偶遇都说出来，逼尹铎一步一步缩小问题范围，最后让他问出来“你最近有没有以行贿罪坐牢？”。
    可以，但没必要。
    结果已经注定，那样做只会让陪审团觉得他心虚抗辩。
    虽然他的行贿罪还在调查期间，所谓疑罪从无，他现在仍是清白之身。可尹铎只问“以什么罪名抓了他”，又是用暧昧不清的言语误导大陪审团。
    尹铎问：“你在哪里工作？”
    “深蓝资本。”
    “深蓝资本是做空保险业的那间公司吗？”
    这个问题也就是蔡翔这种老好人才能面不改色地回答：“是。”
    法律界常说大陪审团是检察官的工具，没有辩方提出质疑，没有法官在场裁决双方的合理性，检察官就是法庭的独裁者，陪审团会对检方的文字游戏照单全收。
    毕竟不是所有人都熟悉法律。
    “你的职业是什么？”
    “投资经理。”
    “还有其他的吗？”
    “是精英组的一员。”
    “精英组的工作是什么？”
    “参与核心投资。”
    “是参与‘不仅限于投资行为’的事宜吗？比如制定计划、应对公共事务？”
    蔡翔眼底一沉，他大概明白尹铎在把他往哪个方向带了，说道：“是。”
    “你的投资方向是什么？”
    “农业。”
    “那豆沙湾事件中你负责什么工作？”
    “豆沙湾是什么事件？”蔡翔问，“请您说清楚。”
    尹铎笑了笑：“是啊，不说清楚很容易让陪审团以为你也吃了人血馒头呢。”
    阶梯座椅上好几个陪审员都皱起了眉头。
    尹铎从开庭起就反复强调深蓝做空了保险公司的事情。几天前，晚间新闻播出后，深蓝大楼外又聚集了一批抗议者，寄给朱砂的恐吓包裹里除了诅咒信、巫毒娃娃、带血的卫生巾以外，还有自制的土炸弹，深蓝员工又不得不在家办公了。
    为了保证公平，法律要求陪审团不得私自接触与案情相关的一切。
    然而不止纽港市，全世界都在热议金融伦理，甚至几间顶级学府还为此开设了几次辩论赛。
    身处信息爆炸的时代，陪审员对此根本无处可避。带着对朱砂的偏见上庭，相当于尹铎在风口浪尖上把她推上绞刑架。
    这场预审，从一开始就注定了结局。
    “我重新提问，”尹铎笑道，“豆沙湾施工地爆炸后，你是否参与了救援？”
    果然，刚才“精英组的工作范围”的坑挖在了这里。
    “我又不是消防……”
    “请正面回答。”
    蔡翔深吸一口气：“没有。”
    “那么爆炸发生后，你做了哪些工作？”
    “我是投资经理，必须对客户的资金负责，所以照常卖出或买入股票。”
    “死难者无数的情况下，正常工作？”
    “是。”
    尹铎转了个身，侧对着蔡翔，余光瞥向阶梯座椅。
    方才这句话这已经构成了言语误导，再怎么玩文字游戏，也不能把陪审团当傻子糊弄，他必须掌握好“煽动情绪”与“客观公正”之间的尺度。
    陪审团中明显有一个人比其他人更清醒。
    他后背靠着座椅，双手抱臂，饶有兴趣地盯着证人席，似乎洞察了尹铎的诡计。
    尹铎清了清嗓子，又问道：“豆沙湾爆炸恰好发生在年中，深蓝要向投资人汇报季度收益对不对？”
    “对。”
    “当时深蓝面临第一个跌下季度？”
    “是。”
    “而在此之前的十几年里，深蓝资本从来没有过赔钱的情况吗？”
    “是。”
    这三个连续的问题中语言的限定范围非常清晰，逼得蔡翔没有半点回旋的余地，只能乖乖回答“是”或“否”。整个局面都在尹铎控制中，蔡翔心中忽然没来由地升起一阵恐慌。
    “如果深蓝发送了赔钱的季报，意味着深蓝连胜纪录就此被打破，对吗？”
    ——尹铎强调了季报收益的重要性，言外之意在于深蓝为了连胜会不择手段。
    刹那间，蔡明白尹铎下一步会做什么了，他深吸了一口气，轻声回道：“对。”
    “那么，深蓝发送了亏损的季报吗？”
    “没有。”
    “为什么没有？”
    “深蓝最终盈利了。”
    果然，尹铎在这里等着他：“那么深蓝是如何反败为胜的呢？”
    蔡翔严肃道：“做空了保险。”
    大陪审团中不少人摇头表示不满。
    此前的晚间新闻虽然爆出朱砂利用豆沙湾爆炸案血赚6个亿，但深蓝对此秉持着不承认也不否认的暧昧态度。
    这是个主流媒体没落的信息时代，传统新闻人为了留住收视率无所不用其极。反转新闻频频爆出，精彩程度堪比连续剧。被“狼来了”骗过多次的观众对媒体、对电视新闻都会留个心眼。
    这世上从来不缺阴谋论，共通点是“资本的每一个毛孔里都流着鲜血”。
    有人相信朱砂一手策划了豆沙湾爆炸案，就有人相信政府因为深蓝反对某个竞选候选人而受到政治迫害。
    深蓝不回应的公关手段，进可攻，退可守。
    毕竟朱砂现在是人人喊打的过街老鼠，每天进出跟着好几个保镖，但也不能完全排除危险。如果出现更恶意的人身攻击行为，此前深蓝的不承认做空的事实，才对朱砂最有利。
    可惜这招棋，被尹铎堵死了。
    从坐上证人席开始，蔡翔一直有种不安的预感，好像被一张透明的大网困住了身体。眼睛看不见陷阱，却能清晰感到到逐步勒紧的绳索正逼得他窒息。
    但是就在一瞬间，他耳后忽然滑过一丝冰凉诡异的感觉，一个模模糊糊的念头抽丝剥茧般脱落出来：
    ——做空保险公司的人明明是温时良，为什么尹铎要传唤自己？
    蔡翔手心冒出了密密的汗水，心跳一声高过一声。
    尹铎问：“是你在第一时间做空了保险行业的股票吗？”
    “不是。”
    “那当时你在做什么？”
    “我忘了。”
    “好吧，我这里有份证明。”
    尹铎向袁崇递了个眼色，袁崇立即起身把一张文件放到了投影仪上，紧接着大屏幕上显示出一张分析报告，落款人是蔡翔。
    “花鼓科、技，”尹铎故意加重了最后两个字，沉吟了几秒钟，突然扬声问道，“这是你对花鼓科技的评估报告，你认为花鼓科技应该投资？”
    “是。”
    “花鼓科技与农业方向有关吗？”
    蔡翔默然不语。
    “你方才说，你的投资方向是农业？”
    蔡翔依然沉默。
    “请回答这个问题，蔡先生，你为什么投资花鼓科技？”
    蔡翔咬紧了两腮，仰头直视尹铎：“因为根据我的专业知识和工作经验，花鼓科技是一家值得投资的公司。”
    这么合情合理的回答，在陪审团眼中是明显的避重就轻。天罗地网已然铺好，蔡翔眼底猩红，犹如一只被紧逼到墙角准备殊死一搏的野兽。
    然而尹铎却没有乘胜追击，而是扭头望向袁崇，又示意他把一张报纸投影到大屏幕上。
    投影仪的范围有限，袁崇应该练习过很多次，直接将新闻图片展现在众人面前，连紧挨着的配图和文字都没有漏出一毫米的边沿。
    ——昏暗的沼泽地里伏着了一只鳄鱼，而在鳄鱼沾满淤泥的背部静静绽放着惨白诡异的兰花。
    不知从何而来的风忽然卷入法庭内，如同来自沼泽地的阴冷空气环绕在蔡翔后颈，虚空中火药的引线蓦然绷紧了。
    尹铎单手叉腰，西装下摆被略微撑起，显示出精壮的腰身，腹肌线条在衬衫下若隐若现。他转身看了看陪审团，那恣意的样子就像好戏即将拉开帷幕。
    “你是否认识这盆花？”
    蔡翔舔了舔嘴唇。
    “蔡先生，我不得不提醒你，你刚刚已经宣誓过了，如果对的大陪审团有所隐瞒，将会被起诉，”尹铎加重了语气，问道，“请、问、你，是否认识这盆花？”
    “认识。”
    “请向大陪审团说出花的名字和价值。”
    “优昙雾兰，”蔡翔低声道，“无价之宝。”
    “为什么叫做无价之宝？”
    “因为濒临灭绝。”
    “为什么即将灭绝了？”
    “为花授粉的婴蛾已经灭绝了。”
    尹铎点点头，似乎接受了蔡翔的答案，然后他又问道：“你在7月30日购入了芳草兰、褐石桥公园、湿地中心等股票，对吗？”
    “对。”
    “你认为这些湿地公园会涨停？”
    蔡翔态度强硬：“我‘当时’是这么认为的。”
    “很好，”尹铎笑了笑，“所以又在第二天，就是7月31日，上午一开盘就全仓卖出，你认为它们会下跌？哦，不好意思，是你‘当时’认为这些股票会下跌？”
    “是。”
    “就算对冲基金做的是超短线，一天一夜赚了近400万……”尹铎瞄着大陪审团的脸色，没有将后半句心知肚明的挖苦说出来，话锋一转问道，“请问你这样做的理由是什么？”
    “直觉。”
    蔡翔挺直了腰背，目光冰冷，直视尹铎，但豆大的汗水正顺着鬓角往下流，衬衫衣领明显被打湿了一块。
    “直觉吗？那我帮你回忆一下吧，”尹铎眼底瞬间闪过一道寒光，紧接着扬声道：“袁崇！”
    一直站在投影仪前等候吩咐的袁崇瞬间撑开了报纸，对着镜头往下一挪，在场所有人都清清楚楚看见了优昙雾兰图片的正上方，印着一行新闻标题。
    ——6月25日，华浓生命实验室成功从毒舞蛾基因中再现已灭绝的婴蛾，婴蛾为珍稀植物优昙雾兰的授粉者……
    法庭内立刻躁动起来，空调暖风在无人察觉时出了些问题，室内温度蓦然升高了好几度，几位年纪颇大的陪审员本已经昏昏欲睡，但经尹铎悬疑小说式步步为营地提问，所有人都打起了精神，一双双眼睛熠熠发光。
    而视线尽头的蔡翔则狼狈不堪。
    他正对着空调通风口，迎面而来的热风搅合得大脑浑浑噩噩，汗水不仅浸湿了衬衫，甚至背后的西装外套上都呈现出潮湿的印记，整个人的状态可以用“刚从水中捞出来”形容。
    尹铎脱了西装，走到一旁咕咚咕咚喝了半瓶矿泉水，再走回蔡翔面前时，嘴角故意挂着亮晶晶的水珠。
    蔡翔舌尖冒火，不自觉吞咽了一下。
    “华浓生命实验室接受了花鼓科技的1200万捐款，”尹铎顿了顿，又说道，“优昙雾兰复活的新闻爆出后，基因生物和湿地相关股票暴涨，但没过多久又全部暴跌，因为华浓实验室拒绝向任何一家湿地公园提供优昙雾兰。”
    蔡翔脸色瞬间煞白。
    “十五年前，优昙雾兰在黑市叫价到了5个亿，还搭上了无数条生命，如果华浓实验室真的成功复活了婴蛾，为什么愿意收下花鼓科技的1200万捐款，定期向‘主人’汇报实验进展，而不是卖一株花拿到千倍百倍的经费去自由飞翔？
    蔡翔动了动嘴皮子，喉咙仿佛被冻住了。
    不过尹铎根本就没期望蔡翔回答这个问题。
    周遭空气紧绷到极限，所有人大气都不敢喘一下，尹铎像一位以恐惧为食的魔鬼，眯着眼睛欣赏蔡翔不断流汗的面孔，然后霍然转身，冲着大陪审团，扬声道：
    “因为实验根本没有成功！”
    那一瞬间空气无声无息地爆炸了，现场所有人在尹铎锋利的目光下心神一震。
    房间里越来越热，空气渐渐稀薄，陪审团中那位上了年纪的老人不断深呼吸，估计室内温度超过了28摄氏度。
    尹铎语速加快，根本不给蔡翔开口辩驳的机会，话语如同断了线的珠子噼里啪啦往下掉：
    “华浓生命实验室在你的授意下对外宣布成功复活了婴蛾，拉动了两个板块的暴涨，而你本人在此次交易中直接获利超过400万。”
    “就在你清仓的当天早上，市场上有一家资本只有5个亿的小型对冲基金建立了空头仓位，获利超过1000万！这家叫基金名叫绿光资本，创始人是几年前从深蓝资本辞职创业的投资经理！初始投资中你的老板顾偕占了30%的份额，这是一家深蓝控股的基金！”
    “你贿赂了科学家，用优昙雾兰炒作，提前买入相关股票，趁着市场一哄而上时，在股票价格最高点卖出股票！但是你知道实验没有成功，相关股票一定会跌，而你先卖出再做空会引起证监会注意，所以你与绿光资本里应外，联手合操纵市场！”
    尹铎声音嘹亮，句句清晰，每一个字都仿佛一柄大锤重重砸向了蔡翔的太阳穴。
    蔡翔脸上血色尽失，冰冷的血液不断冲上头顶，无数声音乱哄哄地交织在他脑海里，千头万绪犹如倏然跃出水面的鱼，银尾划过一道虚影，又瞬间消失不见。
    尹铎的话里有太多逻辑错误了，但他还没来得及揪住这个漏洞，尹铎就说了下一个问题……
    ……好热……为什么这么热？
    蔡翔视线涣散，眼神飘忽，扯开领带。
    尹铎的意思是是他公布了假新闻趁机获利？在大陪审团面前，真相是什么并不重要，只要能证明实验室和他有接触，罪名就能成立。
    尹铎刚才怎么证明他和花鼓科技相互勾结的？蔡翔大脑昏昏沉沉的。
    说他给花鼓投钱，花鼓给华浓投钱？
    这是什么鬼理由？根本不成立啊……难道大陪审团就因为尹铎语速快就相信了？
    蔡翔眨了眨眼，下午三四点钟，房间里没有开灯，光线昏暗晦涩。在热风中煎熬了太久，太阳穴抽痛地跳动起来，胸口异样滚烫，视线变得迷离重叠。
    不远处，大陪审团成员身影渐渐模糊，只剩下一张张扭曲诡异的笑脸，光怪陆离地重叠在一起。
    尹铎站在对面，有意无意地舔了舔嘴唇。
    蔡翔喉咙里如火中烧，脑海中嗡嗡乱响，一阵阵冰冷麻木的痛感爬过后脑。
    太热了，房间里实在太热了。
    热到影响到他思考了。
    尹铎如何证明他和华浓勾结的？
    啊……高抛低吸。
    不对啊，正是因为他不知道华浓没有试验成功才会这么做啊。做空的收益远远高出‘低价买入，高价卖出’的常规操作，绿光资本不就是证明了这一点吗？
    哦，绿光资本被被尹铎提前当成了枪。
    所以他没有反驳的理由了。
    绿光抓住机会的时间太巧合了吗？一点都不。根本不存在阴谋论。
    那段时间市场上有很多人意识到生物基因板块是异常波动，下跌调整非常符合经济规律。
    一百家基金都因做空赚钱，尹铎盯上绿光，只是因为绿光资本和深蓝的关系吧……
    还有什么？
    他确实向华浓投钱了，原因是什么来着？白清明！
    花鼓科技是深蓝的枪，做‘那种’事情时，直接转账交易不正是给检察官留证据吗？
    汇款人会在海外开设一千个以上的账户，收款人去网络众筹或捐款开账户，多笔小额汇款追踪不到来源，这才是给花科打黑钱的方法。
    但尹铎手里的证据是怎么回事？
    那是张分析报告。不是交易证明。
    豆沙湾爆炸事件后，他正准备休年假，没有跟后续项目，所以每天都在办公室里写报告。
    尹铎居高临下地站在他面前，光从旁侧打来，将他的面部线条映照得冰冷僵硬。他似乎说了什么，但那声音仿佛隔着一片海水般忽远忽近。
    “什么？”蔡翔问。
    尹铎敛去笑意，眉梢眼尾流露出森然的寒意。
    “你是否贿赂了华浓实验室？！”
    “没有！”
    “你是否在你上司朱砂的授意下贿赂了华浓实验室？”
    “没有。”
    “你是否在你上司顾偕的授意下贿赂了华浓实验室？”
    “没有……”
    房间内温度高过，尹铎步步紧逼，脑中的糖原似乎消耗过高，蔡翔急促喘息，甚至眼前阵阵发黑。
    “优昙雾兰是受华盛顿公约保护的稀有植物，私下交易是重罪，如果不存在基因编辑，那么你是否凭空捏造了一盆优昙雾兰来搅乱金融市场？”
    “我没有……”
    尹铎的声音几乎变了调：“难道真的有一盆优昙雾兰在七月末横空出世？”
    “有……”
    “那这盆优昙雾兰现在在哪里？”
    蔡翔耳朵尖动了动。
    隐隐约约感觉哪里不对。
    “这盆优昙雾兰现在在哪里？”
    蔡翔干燥的嘴唇翕动了两下，似乎说了什么。
    尹铎毫不留情继续逼问：“这盆优昙雾兰在哪儿？”
    “何……”
    “优昙雾兰现在在哪儿？”
    蔡翔声音细若蚊蚋？：“何崇添。”
    “谁？”
    “何崇添，”蔡翔清晰说道，“土管局局长何崇添。”
    这句话落地的一瞬间，尹铎绷紧的后背以肉眼可见的速度垮了下去，一直在旁边提心吊胆的两位助手也不由自主地往椅背上一靠，似乎心脏终于落回了胸膛。
    袁崇和薄兮对视一眼，彼此都从对方眼底看出了相同的意思：
    ——万幸。
    ——结束了。
    纽港市上层利益错综复杂，朱砂用优昙雾兰贿赂土管局局长何崇添的事情本来上庭就能定罪，偏偏何崇添的位置空了下来会影响到检察长的竞选，所以他不得不将案子端到大陪审团面前。
    把老鼠放在有且只有一个出口并摆着捕鼠夹的盒子里时，老鼠是没有选择的。
    他没有违抗检察长的命令去调查土管局局长何崇添。
    因为这三个字是从“嫌疑人”口中说出来的。
    这一局，胜负已分。
    尹铎吸了口气，一字一句清晰问道：
    “你是否用优昙雾兰贿赂土管局局长何崇添？”
    蔡翔上半身撑着桌面，胸膛剧烈.起伏。
    两人静静对视了许久，蔡翔才说道：“根据第五法案赋予我的权利，我拒绝回答这个问题。”
    宪法第五修正要求，任何人不得强迫被告人自证其罪。
    这样才能保证程序正义上的无罪推论，避免严刑逼供，保证基本人权。
    然而这条法律一旦被搬上台面，在大陪审团中眼中则意味着做贼心虚、逃避事实。
    ·
    “你愿意向上帝发誓，一切如实禀告，毫不隐瞒吗？”
    法庭空调在蔡翔作证期间神不知鬼不觉地坏掉了，又在他退席后神奇地自愈了。房间里终于恢复了温度，陪审团从闷热空气中解脱出来，看上去都比刚刚清醒了许多。
    现在坐在听证席上的人，则是本案最关键的主角。
    朱砂直视尹铎，庄严宣誓：“我愿意。”
    她的长发全部盘在脑后，脖颈、锁骨和肩颈在灯光中散发出白瓷一般冰冷的质地，那近乎透明的皮肤上清清楚楚渗着暧昧色情的红印。
    尹铎目不斜视，只盯着朱砂的眼睛，嘴角勾一丝温柔的笑意。
    玉面俏判官的气质向来如沐春风，不论挖坑还是收网，都言语温柔，态度和缓。片刻前，他对蔡翔那步步紧逼的问询方式，似乎还是他从业多年来的头一遭。
    “豆沙湾爆炸后，你拥有的地皮价值一落千丈，与此同时，花衫地产、翡贵园地产和福城物业等几家房地产公司买下了蝌蝼湾的地皮，因为他们在豆沙湾的救援中积极承担了社会责任，所以顺利拿下建设政府保障性住房的资格，”尹铎眯起眼睛，问道，“对不对？”
    朱砂嘴角微微含笑，温柔说道：“我拒绝回答，这个问题可能令我自证其罪。”
    尹铎似乎觉得很好笑，平静地回望了她几秒钟。然后冲袁崇扬了扬下颌，袁崇立刻起身，在一堆物证资料中翻出了一张报纸。
    从袁崇略微忙乱的动作中，可以看得出这并非是检方事先安排好的顺序。尹铎省略掉了一些程序，直接进入下一环节。
    “这是你和房产局局长何崇添握手的照片，背后是在十五年前就价值5个亿的优昙雾兰，”尹铎顿了顿，“根据向田渊所说，这盆花是他送给你的上司顾偕的，而根据你的手下蔡翔所说，这盆花现在到了何崇添手中，对此，你有异议吗？”
    陪审团纷纷松了口气。
    这三位检方律师提问方式都是一点点挖坑，一点点收网，大脑超强运转了一整天，尹铎现在改变提问方式，直接下定义，在法律程序上对不对，他们不知道，但他们知道的是，检察官这么做确实给了他们在人性上的关爱。
    窗外夕阳渐渐下沉，房间内光线昏暗。
    朱砂面容平静，语气依然温柔：“根据第五法案，这个问题可能令我自证己罪，我拒绝回答。”
    尹铎单手插腰，无奈地回身望了一眼陪审团，这个动作让他上起来非常潇洒英俊。
    “你打算这样应付整个听证？”
    朱砂又笑着说道：“依据宪法第五修正案，我请求检察官接受这份无内容的证词。”
    气氛渐渐艰涩绷紧了，尹铎目光深深定在朱砂眼底，半晌，他吸了口气，又开始了连珠炮似的快速提问：
    “你是否在深蓝资本创始人顾偕的资助下长大？”
    “我拒绝回答可能令我自证己罪的问题。”
    “你是否通过顾偕的关系进入深蓝资本？”
    “我拒绝回答可能令我自证己罪的问题……”
    尹铎眼底闪过一丝杀气，扬声问道：
    “你是否和顾偕发生过性关系？”
    法庭内又无声地炸开了。
    陪审员们面面相觑，相互交换着眼神，不知道这个问题有什么意义。或许是否在封闭空间内待了太久，大家都感觉检察官的这句提问振声有力，余音在房间里久久回荡着。
    “……”朱砂生硬道，“我拒绝回答可能令我自证己罪的问题。”
    尹铎一秒也没有犹豫，继续又问：“你们第一次发生性关系时，你是否未成年？”
    ……
    “在你和他保持性关系期间，你是否成为了深蓝资本的首席投资官？”
    ……
    “顾偕是否用言语或暴力等手段强迫你与他发生性关系？”
    ……
    “你们是否结束过性关系？”
    ……
    “在你们结束性关系期间，顾偕是否曾以帮助你创业名义让你离开深蓝资本？”
    ……
    “你有没有保护过顾偕的非法利益？”
    ……
    “你是否是自愿卖出基因医疗股项目？”
    房间内灯光骤亮，从昏暗过渡到明亮的瞬间法庭内所有人如梦初醒。
    尹铎站得笔挺，光线映照着轮廓英俊的侧脸，他的脸色晦涩不明。
    而朱砂表情麻木，迎着他的注视，冷漠说道：
    “根据第五法案，我拒绝回答可能令我自证己罪的问题。”
    ——以下不收费——
    昨晚好几个姐妹说不看懂，所以今天把挖坑写得更清楚了，但是在某些姐妹眼里可能就变成啰嗦了，这个我也权衡不好了。
    庭审戏到此为止了，礼拜一看主角团反杀和解密。
    复联不应该骂星爵的演员，应该骂编剧。
    是作者不够聪明，才让角色挨骂。碍于篇幅，我想不到让蔡翔坑回去，给尹铎找麻烦，然后尹铎历尽艰险才套出来话，且字数还少的方式。所以只能菜菜就这么招了……
    ρó18ɡω.νíρ
    --