第44章

    “德拉科和他父亲不太一样，他是个有点儿跋扈的小孩。而罗塞塔呢……她小时候比现在还要让人担心。我推测你理解我担心什么。”赫敏下意识点点头。她继续说道，“那段时间她过得不太顺心。德拉科撞到枪口上了——哦，幸亏你懂这是什么意思——我到现在也没确定她究竟在哪里得到这个咒语。总之，她对德拉科念出来了，念对了，万幸她没有真的希望……也没有魔杖引导她。
    “她没有意图，但魔力也没有意图。德拉科流了鼻血。我想卢修斯那时候意识到了一点儿我们家的秘密。我们两家之后相敬如宾，考虑到罗塞塔八岁时我们才重回英国准备让她进入霍格沃兹，这是很正常的。不过后来在学校和魔法部，我们两代人的矛盾愈演愈烈。”伯尼斯把牛奶瓶凑近嘴边，没有喝，又放在碗橱台面上，“你是一个聪明而且大有可为的巫师，格兰杰小姐。如果我没有向你说清其中的一些细节，因为我认为那可能令你徒增烦恼。而我向你唠叨这么一个模糊的，还有点吓人的故事，是因为相信其中很多谜团会由罗塞塔解释给你。她有时候很幼稚，请你相信我，那是最好的情况了。我不是要求你或者请求你包容她，控制狂才干这种事，只是……格兰杰小姐，她向你狡辩自己要施的是什么咒语呢？”
    “艾维斯。是飞鸟咒。伊拉斯谟女士。”
    “好吧，我们就把它当成飞鸟咒，仅此一次，可以吗？”伯尼斯温和地低声说，“如果你认为这个朋友有点儿太危险了，或者违背了你的原则，下一秒就可以和她绝交。但是，她绝无恶意伤害别人的念头，即使在经历许多事以后。所以我可以对你保证，你们都很安全。”
    赫敏的脑袋昏昏沉沉的，虽然她很清醒，也很困惑，不可避免地有一丝恐惧，但她的嘴巴动了起来：“嗯……我认为……我们不会绝交的，这次不会。”她控制不住地接着问道，“伊拉斯谟女士……为什么你们选择了霍格沃兹呢？”
    “我寄望于回到问题发生的地方就能找到解决办法。”伯尼斯说，“这恐怕是奢望。请叫我伯尼斯，我们刚刚分享了一个秘密，拜托不要这样生疏，因为我会不顾你的反对叫你赫敏了。”
    “好啊……伯尼斯。谢谢你的牛奶。”赫敏轻轻地笑了一下，“我恐怕得把它带走了。”
    “我已经耽误你太久了，姑娘，”女巫终于喝下牛奶，“希望你睡个好觉。”
    赫敏顺着楼梯走回房间，她踏上最后一阶时回头看向厨房，伯尼斯还站在那儿，手指捏着牛奶瓶颈。
    20 ? 第六章
    ◎哇，原来是我阿喀琉斯的手部特别版。◎
    离那场骚乱过去了几天，罗塞塔很庆幸赫敏没有因此对她们家有什么想法，她仍然高高兴兴地回家了——还带着几本书，伯尼斯非要塞给她。她们离开营地当天的预言家日报上就出现了关于骚乱的文章，是熟悉的丽塔·斯基特配方，夸张、讽刺、轻佻，她和伯尼斯都对此嗤之以鼻，然而韦斯莱先生不得不忙碌起来，因为斯基特把他写进报纸里。
    罗塞塔以为这个假期已经够刺激了，然而，一个星期以后，伯尼斯怒气冲冲地奔进房门，身后跟着一个黑袍巫师，她们大声嚷嚷着，毫不顾忌罗塞塔还坐在正厅。
    “那两个傲罗都快成化肥了你们才发现？”
    “伊拉斯谟女士，我们……”
    “一个重伤的巫师，被严格管理的巫师，在押送到阿兹卡班的过程中，”伯尼斯一字一顿地说，“逃跑了。他不仅跑了，还杀了两个傲罗。其他人像无头苍蝇一样在魔法部里，直到现在才发现——”
    “我……我们——”
    “你！你们！如果不是现在，我要把你们每个人的肋骨都打成粉让你们喝下去——佩迪鲁跑了将近一个月？还是更久？滚回去告诉福吉，我和他没完！”
    那个巫师灰溜溜地走了。罗塞塔张大嘴巴看向伯尼斯。
    “哇……佩迪鲁逃掉了？”她问，虽然她完全听到了刚刚的对话，“我们还有办法追踪他吗？”
    但是伯尼斯摇了摇头。这意味着佩迪鲁不仅跑掉了，她们也追不回这个犯人。
    “好吧……嗯，伯尼斯……”罗塞塔挥动着手里的信纸，“赫敏语焉不详地提及哈利的伤疤会痛，我觉得这似乎不是好事，你有什么办法吗？”
    “我可以查查看……哈利曾经在伏地魔手下生还，我们不知道那时候发生了什么。”伯尼斯说，“我想邓布利多不会放任他的奇迹男孩有危险，别担心。”
    她走了，罗塞塔望着她的背影，直到完全看不见为止。
    “冒险时间到——”她低声说，拨开杂乱的书堆，从中取出一本笔记。如果赫敏在这里，一定能认出这就是那本充满各种痕迹的笔记本。罗塞塔翻开新的一页，开始在上面刻下字符。
    上学期，罗塞塔·伊拉斯谟，拉文克劳三年级学生，用自己的骨头为代价发出一道遥远、强大的雷火攻击了彼得·佩迪鲁，使得这个潜伏十二年的叛徒和骗子终于落网——虽然他又逃跑了，谁让他是老鼠呢。她向赫敏和其他人解释，她的肋骨无法承受古代如尼文的力量所以四分五裂了，一定程度上，这是句实话，不过很显然，一定程度上，这是一句假话。
    即使有魁地奇世界杯这样一个快乐的盛事，罗塞塔也不能忘记摄魂怪靠近她时，脑海中出现的四爪小盒以及那些火焰，更别提那只刻着符文的手骨，它看起来那么熟悉，就仿佛……仿佛来自她自己。摄魂怪能唤起人心底最恐惧的回忆，她就只能想到小破盒子、烟花和骨头，更别提伯尼斯对她遭遇摄魂怪表现得神经兮兮，好像她会看到什么不该看到的东西。